नैनीताल जिपं सदस्य कथित किडनैपिंग केस, आरोपियों पर लगेगा गैंगस्टर एक्ट, पुलिसकर्मियों पर भी हुई कार्रवाई